1
00:00:28,862 --> 00:00:36,370
yo tu el ella
2
00:00:44,962 --> 00:00:46,964
Y entonces me fui.
3
00:00:49,466 --> 00:00:51,969
Una pequeña habitación blanca...
4
00:00:53,136 --> 00:00:54,972
en la planta baja...
5
00:00:56,723 --> 00:00:58,934
tan estrecho como un pasillo...
6
00:01:01,311 --> 00:01:03,814
donde me acuesto, inmóvil...
7
00:01:04,356 --> 00:01:06,316
y alerta...
8
00:01:07,401 --> 00:01:09,820
en mi colchón.
9
00:01:24,418 --> 00:01:27,546
El primer día
Pinté los muebles de azul.
10
00:02:05,459 --> 00:02:08,295
El segundo día
Lo repinté todo de verde.
11
00:02:50,128 --> 00:02:53,799
El tercer día
Lo apagué en el pasillo.
12
00:02:54,841 --> 00:02:58,804
Al cuarto día
Me tumbé en el colchón.
13
00:03:15,153 --> 00:03:17,614
Creo que la habitación vacía
se siente más grande.
14
00:04:20,719 --> 00:04:24,723
En el quinto día
Moví el colchón.
15
00:06:01,194 --> 00:06:03,321
Después de eso lo levanté...
16
00:06:08,118 --> 00:06:10,620
y lo puso de pie
contra la ventana...
17
00:06:11,830 --> 00:06:13,790
y luego contra la pared.
18
00:09:15,221 --> 00:09:19,517
Me acosté y escribí
una carta el sexto día.
19
00:10:21,788 --> 00:10:24,124
Fui muy claro en lo que dije.
20
00:10:26,126 --> 00:10:29,087
Primero tomó tres páginas
para expresarme.
21
00:10:30,296 --> 00:10:34,300
Entonces escribí lo mismo.
en seis páginas.
22
00:14:00,757 --> 00:14:02,925
Al octavo o noveno día,
23
00:14:03,384 --> 00:14:05,762
Reescribí la segunda carta.
24
00:14:06,304 --> 00:14:09,640
Escribí ocho páginas
mientras come mucha azúcar.
25
00:14:12,435 --> 00:14:14,437
Luego taché cosas...
26
00:14:15,480 --> 00:14:17,398
y cosas corregidas.
27
00:14:19,776 --> 00:14:21,778
Quedan algunas líneas.
28
00:14:22,737 --> 00:14:25,573
Dejé de comer
y se sentó en silencio.
29
00:14:25,740 --> 00:14:28,284
Empecé a escribir de nuevo
unos días después.
30
00:15:29,345 --> 00:15:33,433
Después de unos días,
Releí todo lo que había escrito.
31
00:16:36,245 --> 00:16:38,539
Me acuesto en mi colchón...
32
00:16:39,707 --> 00:16:42,376
luego se levantó para desvestirse.
33
00:16:43,961 --> 00:16:47,423
Me acosté de nuevo, desnudo.
34
00:17:36,055 --> 00:17:38,558
Extiendo mi ropa sobre mí
35
00:17:38,808 --> 00:17:40,476
y esperó.
36
00:17:47,400 --> 00:17:49,610
Escuché mi respiración.
37
00:17:52,572 --> 00:17:54,907
Jugué con mi respiración.
38
00:18:21,642 --> 00:18:24,395
Entonces lo olvidé
sobre jugar el juego...
39
00:18:24,979 --> 00:18:26,647
y esperé.
40
00:18:32,945 --> 00:18:36,907
De vez en cuando
Me comí una cucharada grande de azúcar.
41
00:18:47,293 --> 00:18:50,171
Me di cuenta de que había estado allí
durante al menos 28 días.
42
00:22:19,255 --> 00:22:21,882
Cuando levanté la vista de repente...
43
00:22:22,716 --> 00:22:25,219
había gente
caminando por la calle.
44
00:22:29,390 --> 00:22:32,601
Derramé todo el azúcar
en las letras en el suelo...
45
00:22:33,644 --> 00:22:35,604
y me acosté de nuevo...
46
00:22:37,106 --> 00:22:38,774
y esperó.
47
00:22:42,528 --> 00:22:44,363
Esperé un poco más
48
00:22:44,530 --> 00:22:47,491
para que pase
o que algo suceda --
49
00:22:48,742 --> 00:22:53,080
para que yo crea en Dios
o que te envíen guantes para el frío.
50
00:23:59,897 --> 00:24:04,485
Tomó algo de trabajo recogerlo
todo el azúcar con una cuchara.
51
00:24:05,569 --> 00:24:09,448
Después de eso, paré
escuchando los pasos.
52
00:24:10,282 --> 00:24:14,244
Había demasiados,
y hacían demasiado ruido durante el día.
53
00:24:17,373 --> 00:24:19,500
Entonces simplemente esperé.
54
00:24:54,243 --> 00:24:56,078
Nevó.
55
00:24:56,912 --> 00:25:00,207
Supuse que, en cualquier caso,
la vida se había detenido...
56
00:25:01,417 --> 00:25:03,669
que no pasaría nada más...
57
00:25:04,044 --> 00:25:08,549
y que debería esperar
que la nieve se detenga y luego se derrita.
58
00:25:13,053 --> 00:25:15,055
Nevó durante mucho tiempo.
59
00:25:16,432 --> 00:25:18,308
Cuatro días.
60
00:27:35,863 --> 00:27:39,992
Entonces un día
dejó de nevar.
61
00:27:44,830 --> 00:27:48,876
Poco después de eso,
la nieve se derritió y me levanté.
62
00:27:57,301 --> 00:28:01,889
La ropa encima de mí aterrizó
en el azúcar que queda en el suelo...
63
00:28:04,308 --> 00:28:06,143
y estaba desnudo.
64
00:29:52,541 --> 00:29:55,085
Escuché pasos
deténgase.
65
00:29:55,502 --> 00:29:57,754
Alguien me estaba mirando.
66
00:29:58,880 --> 00:30:03,010
Me quedé inmóvil, desnudo...
67
00:30:03,677 --> 00:30:06,722
para que otros transeúntes
podría mirarme.
68
00:30:09,641 --> 00:30:13,353
Pocas personas pasaban por allí,
y luego nadie en absoluto...
69
00:30:14,187 --> 00:30:16,023
y cayó la noche.
70
00:30:18,942 --> 00:30:20,944
Me vestí.
71
00:30:39,504 --> 00:30:42,966
Fue más tarde, mucho más tarde
72
00:30:43,133 --> 00:30:45,635
cuando me miré
en la ventana...
73
00:30:49,222 --> 00:30:51,933
después del azúcar
se había ido por un tiempo,
74
00:30:53,143 --> 00:30:55,687
y me preguntaba
lo que me estaba pasando.
75
00:31:00,233 --> 00:31:01,985
Me di cuenta de que tenía hambre.
76
00:31:06,239 --> 00:31:07,824
Me levanté...
77
00:31:10,160 --> 00:31:11,995
y me miré.
78
00:31:19,086 --> 00:31:22,214
Me quité el suéter
para tener una mejor vista.
79
00:31:46,405 --> 00:31:47,948
Después de eso...
80
00:31:48,907 --> 00:31:52,202
Me desnudé
y me miré.
81
00:34:20,225 --> 00:34:22,060
Detuve un camión.
82
00:34:26,690 --> 00:34:28,233
Entré.
83
00:34:30,402 --> 00:34:32,404
El conductor no dijo nada.
84
00:34:33,780 --> 00:34:36,700
Entonces me dijo
a acostarse en su litera,
85
00:34:36,866 --> 00:34:38,910
porque debo estar cansado.
86
00:38:54,582 --> 00:38:57,085
Miré
en su hermoso y ancho cuello,
87
00:38:57,919 --> 00:39:00,296
su gran cabellera pelirroja.
88
00:39:43,673 --> 00:39:46,301
pensé
Quería besarlo.
89
00:48:11,055 --> 00:48:13,349
Ya ves,
esto es lo que importa.
90
00:48:18,145 --> 00:48:19,814
Mueve tu mano.
91
00:48:21,273 --> 00:48:22,817
Despacio.
92
00:48:26,612 --> 00:48:28,322
No tan rápido.
93
00:48:31,575 --> 00:48:33,536
Arriba y abajo.
94
00:48:36,288 --> 00:48:39,041
Al principio suavemente,
luego un poco más fuerte.
95
00:48:49,385 --> 00:48:51,053
Puedo sentirlo.
96
00:48:54,557 --> 00:48:56,559
Hace calor.
97
00:48:59,895 --> 00:49:01,730
Cada vez es más difícil.
98
00:49:11,115 --> 00:49:12,783
Se está llenando.
99
00:49:16,996 --> 00:49:20,040
Ahora llega el calor...
100
00:49:21,542 --> 00:49:23,961
por dentro y por fuera.
101
00:49:26,755 --> 00:49:28,507
Despacio.
102
00:49:34,096 --> 00:49:37,433
Se volverá realmente grande
y reventarle la piel.
103
00:49:44,565 --> 00:49:46,484
Obedeces, pero tienes miedo.
104
00:49:49,695 --> 00:49:51,739
Crees que está mal.
105
00:49:56,202 --> 00:49:58,037
Acarícialo más rápido.
106
00:49:59,288 --> 00:50:00,789
Más rápido.
107
00:50:01,874 --> 00:50:03,459
Sigue adelante.
108
00:50:09,173 --> 00:50:11,300
Puedes sentirlo venir.
109
00:50:18,098 --> 00:50:19,850
Seguir.
110
00:50:23,812 --> 00:50:25,773
Despacio.
111
00:50:28,275 --> 00:50:30,945
Así es, arriba y abajo.
112
00:50:45,668 --> 00:50:48,337
Llegó en pequeñas oleadas.
113
00:50:53,008 --> 00:50:56,679
voy a poner mi cabeza
en el volante.
114
00:51:37,928 --> 00:51:41,265
Conocí a mi esposa en el campo.
115
00:51:44,184 --> 00:51:46,061
Estaba caminando por el camino.
116
00:51:47,438 --> 00:51:50,482
estaba enojado
porque estaba perdido.
117
00:51:51,650 --> 00:51:55,112
Veo su velocidad a mi lado.
118
00:51:56,947 --> 00:51:58,532
Entonces le grito.
119
00:51:58,699 --> 00:52:01,577
Era invierno.
Noviembre, creo.
120
00:52:03,912 --> 00:52:06,415
la detengo
y pide direcciones.
121
00:52:08,125 --> 00:52:10,085
yo tenía 18 años,
122
00:52:10,252 --> 00:52:12,880
y ella era muy joven,
igual que tú.
123
00:52:16,091 --> 00:52:17,926
La miré.
124
00:52:19,011 --> 00:52:22,681
Quería desnudarla,
pero ella prefirió hacerlo ella misma.
125
00:52:24,725 --> 00:52:27,144
Lo hicimos allí mismo.
126
00:52:27,519 --> 00:52:28,812
Fue agradable.
127
00:52:34,234 --> 00:52:36,862
Lo hicimos muchas veces después de eso...
128
00:52:38,405 --> 00:52:41,158
pero luego quedo embarazada
y tuvo un hijo.
129
00:52:44,495 --> 00:52:48,874
Tuve que buscar otro trabajo,
Cualquier estupidez por más dinero.
130
00:52:52,711 --> 00:52:54,838
Después de eso tuve menos tiempo.
131
00:52:56,215 --> 00:52:59,051
Toda mi energía se dedicó a mi trabajo.
132
00:53:02,596 --> 00:53:05,182
Estaba muerto de cansancio,
y cuando llegué a casa,
133
00:53:05,349 --> 00:53:07,893
allí estaba ella
con sus grandes tetas y barriga.
134
00:53:10,479 --> 00:53:13,941
Sábados y domingos
nos joderíamos.
135
00:53:16,902 --> 00:53:19,822
Pero no fue lo mismo,
136
00:53:19,988 --> 00:53:21,949
y entonces llegó el niño.
137
00:53:24,993 --> 00:53:28,580
No la quería tanto
y ella no me quería tanto.
138
00:53:31,250 --> 00:53:34,586
Es extraño.
Es como si el niño...
139
00:53:36,630 --> 00:53:38,966
nos impidió joder.
140
00:53:39,133 --> 00:53:42,010
O tal vez simplemente estaba demasiado cansado
y con exceso de trabajo.
141
00:53:44,596 --> 00:53:46,932
Y ella tuvo el bebe
para cuidar.
142
00:53:52,771 --> 00:53:54,732
Así que de vez en cuando...
143
00:53:55,274 --> 00:54:00,070
cumpliríamos con nuestro deber matrimonial.
144
00:54:03,532 --> 00:54:06,702
Es realmente extraño
pero se sintió igual
145
00:54:06,952 --> 00:54:09,246
como traer a casa el tocino
146
00:54:10,289 --> 00:54:13,292
o hacer rebotar al niño sobre mis rodillas.
147
00:54:16,420 --> 00:54:17,921
No sé.
148
00:54:20,883 --> 00:54:23,051
Tengo fotos, por cierto.
149
00:54:24,011 --> 00:54:27,765
yo con el niño
en mi regazo, lloriqueando.
150
00:54:35,647 --> 00:54:37,441
Tengo dos ahora.
151
00:54:38,817 --> 00:54:41,528
Una niña de 11 años,
152
00:54:41,695 --> 00:54:44,782
y el pequeño 11l2.
153
00:54:50,537 --> 00:54:52,664
Y ahora soy camionero.
154
00:55:04,343 --> 00:55:07,763
De vez en cuando
Recojo chicas en el camino.
155
00:55:11,683 --> 00:55:13,310
pero lo sé
156
00:55:13,769 --> 00:55:15,771
que no hay mañana,
nada nada.
157
00:55:15,938 --> 00:55:17,898
Sólo el momento.
158
00:55:20,275 --> 00:55:22,069
Entonces les pregunto...
159
00:55:22,653 --> 00:55:25,948
y si dicen que está bien,
lo hacemos allá atrás...
160
00:55:26,698 --> 00:55:28,450
en la litera.
161
00:55:34,623 --> 00:55:39,503
No es nada. no esta empezando
una familia o una de apoyo.
162
00:55:39,670 --> 00:55:41,880
Se trata sólo de echar un polvo.
163
00:55:44,550 --> 00:55:46,510
Un tornillo y eso es todo.
164
00:55:58,647 --> 00:56:00,649
Sabes, tengo un primo.
165
00:56:02,651 --> 00:56:05,070
Es gracioso...
166
00:56:05,404 --> 00:56:08,615
porque se casó
una mujer por su dinero.
167
00:56:10,909 --> 00:56:16,206
Su único placer ahora es
acumulando aún más dinero.
168
00:56:19,334 --> 00:56:22,504
El es un idiota
pero todos están emocionados.
169
00:56:23,505 --> 00:56:27,092
Nada ha cambiado.
Él hace lo suyo, tiene su pasta.
170
00:56:35,517 --> 00:56:37,519
Yo también tengo un hermano.
171
00:56:38,061 --> 00:56:40,188
Trabaja en una fábrica.
172
00:56:44,109 --> 00:56:48,780
Es gracioso. mi hermano
Solía ser un verdadero perdedor.
173
00:56:48,947 --> 00:56:51,700
Siempre llegando último,
Siempre me gritan.
174
00:56:51,867 --> 00:56:54,995
No pude ganar dinero.
Su vida era un desastre.
175
00:56:56,371 --> 00:56:58,332
Siempre tuve trabajos de mierda.
176
00:57:00,792 --> 00:57:05,213
no se como decirlo,
pero de repente se entusiasmó.
177
00:57:05,547 --> 00:57:07,257
Quiero decir...
178
00:57:08,258 --> 00:57:12,638
se consiguió una chica,
se encargó de esa parte,
179
00:57:13,555 --> 00:57:16,808
para que pudiera concentrarse
en salir adelante.
180
00:57:18,101 --> 00:57:22,064
Ahora él es el jefe.
Le encanta gritarle a todos los demás.
181
00:57:25,359 --> 00:57:29,571
Es gracioso. el realmente consigue
a gritarle a la gente.
182
00:57:29,738 --> 00:57:32,157
Se pone todo rojo...
183
00:57:32,574 --> 00:57:35,410
como si fuera a empezar
respirando fuego.
184
00:57:47,381 --> 00:57:49,758
A veces, cuando llego a casa,
185
00:57:50,425 --> 00:57:54,221
Veo a mi esposa esperándome
con el pequeño.
186
00:57:55,305 --> 00:57:59,559
Ella le cambia el pañal,
golpea suavemente su pequeño trasero,
187
00:57:59,726 --> 00:58:02,771
limpia cuidadosamente su culito
188
00:58:02,938 --> 00:58:06,191
y su pequeño peter
con bolitas de algodón.
189
00:58:08,068 --> 00:58:10,779
Y luego ese ungüento
eso realmente apesta.
190
00:58:11,697 --> 00:58:13,782
Ella se inclina sobre él.
191
00:58:16,326 --> 00:58:19,162
Es gracioso.
El niño ya se pone duro.
192
00:58:20,706 --> 00:58:24,167
Estoy muerto de cansancio cuando llego a casa,
y ella también,
193
00:58:24,334 --> 00:58:25,877
entonces nada.
194
00:58:26,294 --> 00:58:28,213
Debo estar envejeciendo.
195
00:58:37,055 --> 00:58:38,807
Y mi hija...
196
00:58:40,142 --> 00:58:42,310
cuando cenamos...
197
00:58:42,644 --> 00:58:44,938
ella está en camisón.
198
00:58:46,773 --> 00:58:50,694
Le di una palmada en el trasero una vez
y le dijo: "Ve a vestirte".
199
00:58:50,861 --> 00:58:53,155
mostrar algo de respeto
por tu padre."
200
00:58:53,321 --> 00:58:55,657
Porque ella me excita,
ya sabes.
201
00:58:55,824 --> 00:58:59,327
Ella es todo un plato,
Pequeña como es, y sólo 11 años.
202
00:59:06,793 --> 00:59:09,671
Te diré algo:
Cuando conduzco así
203
00:59:09,838 --> 00:59:12,132
durante horas y horas,
no hay nada.
204
00:59:12,674 --> 00:59:16,511
Sólo postes telefónicos
y el zumbido del motor.
205
00:59:18,597 --> 00:59:21,183
Es gracioso
Porque empiezo a soñar despierto.
206
00:59:22,434 --> 00:59:26,063
Y cuando lo hago,
mi polla se levanta.
207
00:59:27,856 --> 00:59:30,358
A veces ni siquiera me doy cuenta.
208
00:59:32,736 --> 00:59:36,531
A veces lo ayudo
pensando en ciertas cosas.
209
00:59:38,158 --> 00:59:41,995
Por ejemplo, el coño de una mujer,
bonito y mojado...
210
00:59:42,788 --> 00:59:45,040
sus piernas bien abiertas.
211
00:59:46,041 --> 00:59:48,043
O una mujer llorando.
212
00:59:50,212 --> 00:59:52,255
Una mujer llorando en un rincón.
213
00:59:52,422 --> 00:59:55,550
Una mujer llorando...
Funciona todo el tiempo.
214
00:59:56,593 --> 01:00:00,514
Incluso cosas totalmente aleatorias
a veces.
215
01:00:06,853 --> 01:00:11,108
Es gracioso. Cuando comencé a conducir,
No me atrevía a pensar esas cosas.
216
01:00:12,234 --> 01:00:14,986
Simplemente conduciría más rápido
217
01:00:15,403 --> 01:00:18,698
y si sentí ese calor,
Cantaría muy fuerte.
218
01:00:21,910 --> 01:00:25,413
sentiría todo el calor
en mi vientre
219
01:00:25,580 --> 01:00:29,167
sube por mi pecho
y estalló en mi garganta.
220
01:00:30,961 --> 01:00:34,464
O a veces
otros conductores y yo corremos,
221
01:00:34,631 --> 01:00:36,591
estupideces como esa.
222
01:00:38,051 --> 01:00:41,930
A veces, en trayectos largos,
Llega un segundo conductor.
223
01:00:43,765 --> 01:00:48,478
le hago pasar un mal rato
hasta que nos peleemos.
224
01:03:46,781 --> 01:03:48,283
Soy yo.
225
01:05:00,772 --> 01:05:02,816
No quiero que te quedes.
226
01:07:19,202 --> 01:07:20,870
Tengo hambre.
227
01:08:53,421 --> 01:08:55,048
Más.
228
01:09:50,770 --> 01:09:52,313
Este.
229
01:10:11,666 --> 01:10:13,334
Tengo sed.
230
01:11:53,309 --> 01:11:56,103
Ella dijo,
"Tienes que irte mañana."
231
01:25:04,600 --> 01:25:07,936
No iremos más al bosque
Todos los laureles se han ido
232
01:25:08,103 --> 01:25:12,524
La muchacha bonita
los ha reunido a todos
233
01:25:16,403 --> 01:25:20,407
Ver a la gente bailar
Ven y únete al baile
234
01:25:24,244 --> 01:25:28,915
Salta y baila
y besa a quien quieras
235
01:25:33,253 --> 01:25:37,924
No iremos más al bosque
Todos los laureles se han ido
236
01:25:41,261 --> 01:25:45,849
La muchacha bonita
los ha reunido a todos
237
01:25:49,895 --> 01:25:54,066
Ven y únete al baile
Ver a la gente bailar
238
01:25:57,861 --> 01:26:02,616
Salta y baila
y besa a quien quieras